原本大學·所引诗经(2)周颂·烈文·原文及释义
2《詩》云:「於戲,前王不忘!」
周颂·烈文
烈文辟公,锡兹祉福。
惠我无疆,子孙保之。
无封靡于尔邦,维王其崇之。
念兹戎功,继序其皇之。
无竞维人,四方其训之。
不显维德,百辟其刑之,於戏,前王不忘
文德武功兼备的诸侯,以赐福享受助祭殊荣。
我蒙受你们无边恩惠,子孙万代将受用无穷。
你们治国不要造罪孽,便会受到我王的尊崇。
思念先辈创建的功业,继承发扬无愧列祖列宗。
与人无争与世无争,四方悦服竞相遵从。
先王之德光耀天下,诸侯效法蔚然成风。
牢记先王楷模万世传颂
烈:光明。文:文德。辟公:诸侯。 锡(cì):赐。兹:此。祉(zhǐ):福。 封:大。靡:累,罪恶。崇:尊重。戎:大。序:通“叙”,业。皇:美。 竞:争。维:于。训:导。不(pī):通“丕”,大。百辟:众诸侯。刑:通“型”,效法。於戏:音义同“呜呼”,叹词,相当于现代汉语的“哎呀”。前王:指周文王、周武王。
3《詩》曰:「周雖舊邦,其命惟新。」
4《詩》云:「邦畿千里,惟民所止。」
5《詩》云:「緡蠻黃鳥,止于丘隅。」
6《詩》云:「穆穆文王,於緝熙敬止!」
7《詩》云:「桃之夭夭,其葉蓁蓁;之子于歸,宜其家人。」
8《詩》云:「宜兄宜弟。」
9《詩》云:「其儀不忒,正是四國。」
10《詩》云:「樂只君子,民之父母。」
11《詩》云:「節彼南山,維石巖巖。赫赫師尹,民具爾瞻。」
12《詩》云:「殷之未喪師,克配上帝。儀監于殷,峻命不易。」
责任编辑:永乐大典(残卷)-《终文》(湖北三闸岳满)